Eine Sprachreise besteht aus mehreren Kostenbausteinen: Kurs, Einschreibe- und Materialgebühr, Unterkunft, Verpflegung, Transfer, Anreise, Versicherung und gegebenenfalls Prüfungsgebühr und Kaution. Was im Preis enthalten ist, unterscheidet sich je Angebot deutlich. Vergleiche deshalb nur Angebote mit gleichem Zeitraum, gleicher Unterkunft und Verpflegung und rechne den Kurs in Zeitstunden um.
Was kostet eine Sprachreise und was ist im Preis enthalten?
Eine einzelne Zahl beantwortet die Frage nicht. Der Gesamtpreis hängt von Land, Ort, Saison, Dauer, Kursintensität, Unterkunft und Alter ab. Entscheidend ist außerdem, was der Anbieter in seinen Preis einrechnet. Dieselbe Reise kann bei einem Anbieter „Kurs und Unterkunft“ und bei einem anderen nur „Kurs“ bedeuten.
Die Seite trennt, wie in unserer Vergleichsmethodik beschrieben, Kurs, Schule (Campus), Anbieter und Angebot: Ein Preis gehört immer zu einem konkreten Angebot mit Termin.
Die Kostenbausteine im Überblick
| Baustein | Häufig im Paketpreis? | Was du klären solltest |
|---|---|---|
| Sprachkurs | Ja | Lektionen pro Woche, Minuten je Lektion, Gruppengröße, Kursdauer |
| Einschreibe- und Materialgebühr | Unterschiedlich | Pflicht oder optional, einmalig oder je Woche, in Fremdwährung? |
| Unterkunft | Meist ja bei Paketen, oft getrennt bei Selbstbuchung | Gastfamilie, Residenz oder Apartment; Einzel- oder Doppelzimmer; Nächte |
| Verpflegung | Hängt von der Unterkunft ab | Ohne, Frühstück, Halbpension oder Vollpension; Wochenenden |
| Transfer | Bei Jugendprogrammen häufig, bei Erwachsenen oft optional | Welcher Flughafen, welche Zeiten, Kosten bei abweichender Ankunft |
| Anreise (Flug, Bahn) | Oft nicht | Ob Flug im Paket ist, Gepäck, Umbuchungsregeln |
| Versicherung | Unterschiedlich | Reiserücktritt, Kranken- und Haftpflichtschutz, Selbstbeteiligung |
| Prüfungsgebühr | Meist nicht | Prüfung gewünscht, Anmeldeschluss, Prüfungsstelle |
| Kaution | Selten im Preis | Höhe, Rückgabe, Bedingungen (vor allem bei Residenz oder Apartment) |
| Freizeit und Ausflüge | Bei Jugendprogrammen oft | Welche Ausflüge inklusive, welche kosten extra |
Die Spalte „Häufig im Paketpreis?“ ist eine redaktionelle Einordnung, keine Regel. Im Einzelfall entscheidet das Angebot.
Kurs
Der Kurspreis ist nur vergleichbar, wenn du den Umfang kennst. Ein Kurs mit 20 Lektionen à 45 Minuten umfasst weniger Unterrichtszeit als einer mit 20 Lektionen à 60 Minuten. Wie du das umrechnest, steht weiter unten im Abschnitt zu Zeitstunden.
Einschreibe- und Materialgebühr
Viele Schulen erheben zusätzlich zum Kurs eine einmalige Gebühr für Anmeldung und Lehrmaterial. Manche weisen sie im Kurspreis aus, andere gesondert. Prüfe, ob sie im Vergleichspreis enthalten ist, sonst wirkt ein Angebot günstiger, als es ist.
Unterkunft und Verpflegung
Die Unterkunft ist oft der größte Posten neben dem Kurs. Gastfamilie, Residenz und Apartment unterscheiden sich in Preis, Verpflegung und Selbständigkeit. Wichtig ist die Zahl der Nächte: Eine Woche Kurs kann sieben oder mehr Nächte Unterkunft bedeuten, je nach An- und Abreisetag. Vergleiche daher Nächte, nicht Wochen.
Transfer und Anreise
Der Flughafentransfer kann im Preis enthalten sein oder extra kosten. Bei Jugendlichen ist die Abholung meist Teil des Pakets, weil sie organisiert begleitet werden. Der Flug selbst ist bei vielen Angeboten nicht enthalten; frage nach, ob ein Flugpaket optional ist.
Versicherung, Prüfungsgebühr, Kaution
Reiserücktritts-, Kranken- und Haftpflichtversicherung können im Paket sein oder nicht. Eine Prüfungsgebühr (zum Beispiel für eine anerkannte Sprachprüfung) fällt meist zusätzlich an. Bei Residenz oder Apartment kann eine Kaution verlangt werden; sie ist keine Kostenposition, bindet aber Geld bis zur Rückgabe.
Erwachsene und Jugendliche: Was unterscheidet sich?
Erwachsene buchen häufig Kurs und Unterkunft getrennt oder in Teilen. Das erlaubt Preisvorteile, bedeutet aber mehr eigene Organisation. Wer Bildungsurlaub oder Förderung nutzen will, braucht außerdem bestimmte Nachweise des Kurses (Stundenzahl, Programm). Erfrage im Vorfeld die Voraussetzungen bei der zuständigen Stelle.
Jugendliche reisen meist in einem Gesamtpaket mit Betreuung. Dazu gehören üblicherweise Unterkunft, Verpflegung, Transfer, Aufsicht und Freizeitprogramm. Frage nach dem Betreuungsschlüssel, der Rolle der Reisebegleitung, der Erreichbarkeit der Betreuer im Notfall und der Altersgruppe. Mehr dazu auf der Seite Schülersprachreisen.
Die FDSV nennt in ihrer Statistik für 2025 den Durchschnittspreis als Preis, der „in der Regel“ Sprachkurs und Unterkunft enthält und bei Minderjährigen häufig auch ein Freizeitprogramm. Sie führt den Rückgang auf mehr Buchungen ohne Unterkunft zurück. Für dich heißt das: Pakete mit Unterkunft und Pakete ohne sind nicht gegeneinander zu vergleichen.
Was die Verbandsstatistik sagt
Der Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter (FDSV) veröffentlicht Kennzahlen seiner Mitgliedsunternehmen. Für das Geschäftsjahr 2025 nennt er einen durchschnittlichen Preis von 910 Euro bei einer durchschnittlichen Dauer von gut 12 Tagen (1,79 Wochen).
Einordnung: Das ist ein Verbandsdurchschnitt über Mitgliedsunternehmen und über gemischte Teilnehmergruppen, kein Marktpreis und kein Richtwert für ein einzelnes Angebot. Der FDSV schreibt selbst, dass sich die Zusammensetzung der Erhebung verändert hat und der Vergleich mit Vorjahren dadurch eingeschränkt ist. Die Zahl gilt für Deutschland.
Vergleich nach Zeitstunden
Um Kurse unterschiedlicher Schulen zu vergleichen, rechnen wir in Zeitstunden:
Zeitstunden = Wochenlektionen × Minuten je Lektion ÷ 60
Rechenbeispiel, kein Angebot: 20 Lektionen × 45 Minuten ÷ 60 = 15 Zeitstunden pro Woche. Bei zwei Wochen sind das 30 Zeitstunden. Teilt man einen angenommenen Kurspreis durch die Zeitstunden, erhält man den Preis je Zeitstunde.
Der Preis je Zeitstunde ist eine Rechengröße und sagt nichts über die Qualität. Gruppengröße, Lehrkräfte und Unterrichtsformat fließen nicht ein. Gib in der Rechnung nur Kurspreise ohne Unterkunft ein, sonst vermischst du Bausteine.
Saison und Zeitpunkt
Preise schwanken je nach Jahreszeit und Schulferien. Üblicherweise sind Sommermonate und Ferientermine gefragter als andere Zeiträume, und manche Schulen führen unterschiedliche Preislisten je Saison. Ob und wie stark das für eine bestimmte Schule gilt, entnimmst du der Preisliste der Schule mit dem Gültigkeitszeitraum. Vergleiche Preise nur aus demselben Zeitraum, und achte auf Feiertage, an denen kein Unterricht stattfindet.
Wie stark sinken die Gebühren je Zeitstunde mit der Dauer?
Anmeldegebühr, Lehrmaterial und Unterkunftsvermittlung fallen bei der Beispielschule IELS Sliema einmal an, nicht pro Woche. Die Preisliste 2027 enthält 55 Euro Anmeldung, 35 Euro Lehrmaterial je Kurs bis acht Wochen und 30 Euro Unterkunftsvermittlung (Quelle 2). Das sind 120 Euro einmalig. Dazu kommen je Woche 300 Euro Kurs (General English, 15 Zeitstunden, Staffel eins bis sieben Wochen) und 252 Euro Unterkunft im geteilten Doppelzimmer, zusammen 552 Euro. Außerhalb der Zuschlagszeiträume ergibt sich:
| Dauer | Zeitstunden | Teilsumme | Einmalige Gebühren | Preis je Zeitstunde |
|---|---|---|---|---|
| 1 Woche | 15 | 672 Euro | 120 Euro (17,9 %) | 44,80 Euro |
| 2 Wochen | 30 | 1.224 Euro | 120 Euro (9,8 %) | 40,80 Euro |
| 4 Wochen | 60 | 2.328 Euro | 120 Euro (5,2 %) | 38,80 Euro |
Rechenweg für vier Wochen: 4 × 552 + 120 = 2.328; 2.328 ÷ 60 = 38,80. Der Preis je Zeitstunde sinkt von einer auf vier Wochen um 6,00 Euro, weil sich die 120 Euro auf mehr Unterricht verteilen. Das ist eine Rechengröße für diese Preisliste mit Stand 13.11.2026, ohne Ökosteuer, Flug, Transfer, Verpflegung und Versicherung. Die Gegenüberstellung von einer und zwei Wochen mit Saisonzuschlag steht im Ratgeber Eine oder zwei Wochen.
Wie groß ist der Anteil der Unterkunft?
Von 552 Euro Wochenpreis entfallen 252 Euro auf die Unterkunft, das sind 45,7 Prozent. In der Hochsaison kommen 50 Euro Kurszuschlag (21. Juni bis 3. September) und 140 Euro Zuschlag für das Doppelzimmer (29. Mai bis 5. September) hinzu (Quelle 2). Eine Woche, die in beide Zeiträume fällt, kostet dann 350 Euro Kurs plus 392 Euro Unterkunft, zusammen 742 Euro. Der Unterkunftsanteil steigt auf 52,8 Prozent (392 ÷ 742), und der Wochenpreis liegt um 190 Euro oder 34,4 Prozent über dem Wert der Nebensaison. Die Reisezeit verändert den Wochenpreis in diesem Beispiel um 190 Euro bei gleichem Kurs.
Welche optionalen Posten kommen dazu?
Die Preisliste führt neben den Pflichtgebühren weitere Posten auf: Reise- und Krankenversicherung 25 Euro pro Woche, die Garantie auf Vormittagsunterricht 25 Euro pro Woche, einen Dokumentenkurier für 80 Euro, eine Gebühr von 30 Euro für Änderungen und die Ökosteuer von 1,50 Euro pro Tag bis höchstens 22,50 Euro (Quelle 2). Für zwei Wochen Nebensaison ergibt sich mit Versicherung und Vormittagsgarantie: 1.224 + 50 + 50 = 1.324 Euro. Mit der Ökosteuer von 21 bis 22,50 Euro, je nachdem, wie viele Tage die Schule zählt, sind es 1.345 bis 1.346,50 Euro. Flug, Transfer und Verpflegung sind darin nicht enthalten. Pflichtposten und optionale Posten gehören getrennt in deinen Vergleich.
Was gilt, wenn du vor Reisebeginn stornierst?
Bei einer Pauschalreise kannst du nach § 651h BGB vor Reisebeginn jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Der Veranstalter verliert dann den Anspruch auf den Reisepreis, kann aber eine angemessene Entschädigung verlangen. Der Vertrag kann Pauschalen festlegen, die sich nach dem Zeitraum zwischen Rücktritt und Reisebeginn, der zu erwartenden Ersparnis des Veranstalters und dem zu erwartenden Erwerb durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen bemessen. Fehlt eine Pauschale, ist die Entschädigung der Reisepreis abzüglich ersparter Aufwendungen und abzüglich dessen, was der Veranstalter anderweitig erwirbt. Auf Verlangen muss er die Höhe begründen. Treten am Bestimmungsort oder in dessen Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auf, die die Reise oder die Beförderung erheblich beeinträchtigen, kann er keine Entschädigung verlangen (Quelle 3). Welche Stornostaffel dein Vertrag enthält, steht in den Reisebedingungen; bei einer Buchung direkt bei der Schule gelten deren Bedingungen. Wer dein Vertragspartner ist, zeigt die Seite Sprachreise-Anbieter.
Was musst du zu Anzahlung und Restzahlung wissen?
Mitglieder des FDSV müssen in der Programmbeschreibung Höhe und Zeitpunkt der Anzahlung bei Vertragsabschluss sowie den Ablauf der Restzahlung angeben. Optionale Leistungen sind mit den zu erwartenden Zusatzkosten auszuschreiben, und die Programmbeschreibung muss klar benennen, was im Reisepreis enthalten ist (Quelle 4). Bei Pauschalreisen kommt der Reisepreis-Sicherungsschein mit der Anmeldebestätigung (Quelle 4). Trage Anzahlung, Fälligkeit der Restzahlung und Stornofristen in deine Preisübersicht ein, bevor du Angebote vergleichst.
Checkliste: Was du vor der Buchung erfragen solltest
- Welche Leistungen sind im Preis enthalten und welche nicht (Kurs, Gebühren, Unterkunft, Verpflegung, Transfer, Flug, Versicherung)?
- Wie viele Lektionen pro Woche, wie viele Minuten je Lektion und wie groß ist die Gruppe?
- Sind Einschreibe- und Materialgebühr im Preis oder kommen sie dazu?
- Wie viele Nächte sind gebucht, und was gilt bei früherer oder späterer Anreise?
- Welche Unterkunft (Gastfamilie, Residenz, Apartment) und welche Verpflegung sind enthalten?
- In welcher Währung wird bezahlt, und wer trägt Wechselkursänderungen?
- Welche Zahlungs- und Stornobedingungen gelten, und was passiert bei Terminabsage durch die Schule?
- Wer ist Vertragspartner: Veranstalter oder Vermittler, und bei welcher Schule findet der Kurs statt?
- Ist die Schule lizenziert, akkreditiert oder Mitglied eines Verbands, und wo kann ich das nachprüfen?
- Bei Jugendlichen: Wie läuft Aufsicht, Betreuung und Notfallkontakt?
- Gilt eine Prüfungsgebühr, und ist die Prüfung im Kurs eingeschlossen?
- Gibt es eine Kaution, und wann wird sie zurückgezahlt?
Für Leser in der Schweiz
Wenn du in der Schweiz wohnst oder bei einem Schweizer Anbieter buchst, kann der Preis in CHF ausgewiesen sein. Prüfe, ob der Anbieter in CHF abrechnet oder ob nur umgerechnet wird. Wohnsitz, Buchungsmarkt und Zielort sind getrennte Fragen.
Häufige Fragen
Wie viel macht die Anmeldegebühr vom Gesamtpreis aus?
Bei der Beispielschule 55 Euro von 1.224 Euro für zwei Wochen in der Nebensaison, das sind 4,5 Prozent (Quelle 2). Mit Lehrmaterial und Vermittlung sind es 120 Euro oder 9,8 Prozent.
Wird eine längere Reise je Woche billiger?
Der Wochenpreis bleibt in der Staffel von einer bis sieben Wochen bei 300 Euro Kurs; sinkend ist der Anteil der einmaligen Gebühren (Quelle 2). Das senkt den Preis je Zeitstunde, aber nicht den Wochenpreis.
Bekomme ich bei Stornierung den gesamten Preis zurück?
Nicht zwingend. Bei Pauschalreisen kann der Veranstalter eine angemessene Entschädigung verlangen, außer bei unvermeidbaren, außergewöhnlichen Umständen am Reiseziel (§ 651h BGB, Quelle 3).
Quellen: (1) FDSV, Outbound Key Facts (Geschäftsjahr 2025), https://fdsv.de/der-fdsv/statistik/outbound-key-facts/, abgerufen am 09.11.2026; Verbandsstichprobe der FDSV-Mitgliedsunternehmen, kein Marktpreis; (2) IELS Malta, Preisliste 2027, https://www.iels.school/_files/ugd/85ca0e_9c5a593aa85f4df4a671fa6e728ffb7a.pdf, abgerufen am 13.11.2026; (3) Bürgerliches Gesetzbuch, § 651h Rücktritt vor Reisebeginn, https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__651h.html, abgerufen am 13.11.2026; (4) FDSV, Qualitätsrichtlinien Stand 07/2024, https://fdsv.de/wp-content/uploads/2024/07/FDSV-Qualitaetsrichtlinien-2024-07.pdf, abgerufen am 13.11.2026.
